Библия » От Иоанна 4:31
В переводе Лутковского
От Иоанна глава 4 стих 31
Между тем ученики просили Его, говоря: Равви! ешь.
В это время Его ученики настаивали: — Рабби, поешь что-нибудь.
Ученики тем временем просили Его: «Равви, поешь что-нибудь! »
Тем временем ученики Иисуса упрашивали Его: «Учитель, поешь чего-нибудь!»
Тем временем ученики Иисуса упрашивали Его: "Учитель, поешь чего-нибудь!"
А ученики тем временем стали Ему предлагать:— Равви, поешь что-нибудь.
Тем временем просили Его ученики, говоря: Равви, ешь!
В это время Его ученики настаивали: — Учитель, поешь что-нибудь.
Тем временем ученики упрашивали Его: — Рабби, поешь.
Тем временем ученики убеждали Иисуса: "Раби, съешь что-нибудь".
Тем временем ученики просят Его: «Рабби! Поешь».
Тем временем ученики просили Его: Равви, поешь.