Библия » От Иоанна 4:49
В переводе Лутковского
От Иоанна глава 4 стих 49
Царедворец говорит Ему: Господи! приди, пока не умер сын мой.
Но придворный лишь ответил: — Господи, пойдем, пока сын мой ещё не умер.
Царедворец торопил: «Господин! Пойдем скорее, пока не умерло дитя мое».
Царский чиновник просил Иисуса: «Господин, приди, пока мой ребёнок не умер!»
Царский чиновник просил Иисуса: "Господи, приди, пока мой сын не умер!"
Придворный Ему отвечает:— Господин, пойдем скорей, пока мой мальчик не умер!
Говорит Ему царский слуга: господин, приди, пока еще не умерло дитя мое.
Но царский чиновник лишь ответил: — Господи, пойдем, пока сын мой еще не умер.
Чиновник взмолился: — Господин мой, пойдем со мной, пока не умер ребенок!
Офицер сказал ему: "Господин, пойди, иначе мой сын умрёт".
Чиновник сказал: «Господи! Пойдем, а то умрет мой мальчик».
Царский слуга говорит Ему: Господи! Пойди, пока не умер сын мой.