Библия » От Иоанна 5:38
В переводе Лутковского
От Иоанна глава 5 стих 38
и не имеете слова Его, пребывающего в вас, потому что вы не веруете Тому, Которого Он послал.
Его слово не живет в вас, потому что вы не верите Тому, Кого Он послал.
и слово Его не пребывает в вас, потому что не верите вы Тому, Кого Он послал.
и слово Его не живёт в вас, потому что не верите в Посланного Им.
и вы не храните слово Его в сердцах ваших, ибо не верите в Посланного Им.
Не обитает внутри вас Его слово, потому что вы не поверили в Того, Кого Он послал.
и слова Его не имеете, в вас пребывающего, ибо Кого послал Он, Тому вы не верите.
Его слово не живет в вас, потому что вы не верите тому, кого Он послал.
и не удержали Его слова в себе, ибо Тому, Кого Он послал, вы не верите.
более того, Его слова нет в вас, потому что вы не доверяете Его посланнику.
Вы Его Словом не живете и Тому, кого Он прислал, не верите.
и слово Его не храните в себе, а потому и не верите Тому, Кого Он послал.