Библия » Римлянам 5:19
В переводе Лутковского
Римлянам глава 5 стих 19
Ибо как непослушанием одного человека сделались многие грешными, так и послушанием одного сделаются праведными многие.
Как непослушанием одного многие стали грешниками, так и послушанием Одного многие станут праведными.
Ибо если непослушание одного многих сделало грешниками, то и послушание Одного многих сделает праведниками.
И как за непослушание одного человека, Адама, многие стали грешниками, так и за послушание одного Человека, Христа, многие станут праведниками.
И как за непослушание одного человека все стали грешниками, так и за послушание одного Человека, Христа, все станут праведниками.
Из-за непослушания одного человека многие стали грешниками, и так же из-за послушания одного Человека многие стали праведниками.
Ибо как чрез непослушание одного человека грешными стали многие, так и чрез послушание Одного праведными станут многие.
Как непослушанием одного многие стали грешниками, так и послушанием одного многие станут праведными.
как через непослушание одного многие были представлены грешными, так и послушанием Одного многие будут представлены праведными.
Ибо подобно тому, как через ослушание одного человека многие сделались грешниками, так же через послушание другого человека, многие сделаются праведными.
Непослушен один, и в результате — множество грешников. Послушен тоже один, и в результате — множество праведников.
ибо как за непослушание одного человека многие стали грешными, так и за послушание одного (Человека) многие станут праведными.