Иеремия 33:17

Библия » Иеремия 33:17

New American Standard Bible

34 глава »

Иеремия глава 33 стих 17

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Ибо так говорит Господь: не прекратится у Давида муж, сидящий на престоле дома Израилева,

Luther Bibel 1984

Denn so spricht der HERR: Es soll David niemals fehlen an einem, der auf dem Thron des Hauses Israel sitzt.

Luther Bibel 1545

Denn so spricht der HErr: Es soll nimmermehr fehlen, es soll einer von David sitzen auf dem Stuhl des Hauses Israel.

Elberfelder Bibel 2006

Denn so spricht der HERR: Nie soll es dem David an einem Mann fehlen, der auf dem Thron des Hauses Israel sitzt.

Schlachter Bibel 1951

Denn also spricht der HERR: Es soll dem David nie an einem Mann fehlen, der auf dem Throne Israels sitzt;