Библия » 4 Царств 10:2
New American Standard Bible
4 Царств глава 10 стих 2
когда придёт это письмо к вам, то, так как у вас и сыновья господина вашего, у вас же и колесницы, и кони, и укреплённый город, и оружие, —
— Как только вы получите это письмо, то раз с вами сыновья вашего господина и у вас есть колесницы и кони, укрепленный город и оружие,
«Как только дойдет до вас это письмо — а при вас сыновья вашего владыки, при вас колесницы и кони, городские укрепления и оружие, —
«У вас есть колесницы, кони, оружие, и вы живёте в укреплённом городе. Как только вы получите эти письма
"Как только вы получите эти письма, выберите самого лучшего и самого достойного из сыновей вашего господина. У вас есть и колесницы, и кони, и оружие, и вы живёте в укреплённом городе.
«Как только дойдет до вас это письмо — а при вас сыновья вашего господина, при вас колесницы и кони, городские укрепления и оружие —