Библия » От Марка 8:2
New American Standard Bible
От Марка глава 8 стих 2
жаль Мне народа, что уже три дня находятся при Мне, и нечего им есть.
— Мне жаль этих людей, они со Мной вот уже три дня, и у них не осталось еды.
«Жаль Мне людей, ибо вот уже три дня они со Мной, а есть им нечего.
«Мне жаль этих людей, потому что вот уже три дня они со Мной, а им нечего есть.
"Мне жаль этих людей, потому что вот уже три дня они со Мною, а им нечего есть.
— Жаль мне народа, они со мной уже дня три, а есть им нечего.
жаль Мне народа, уже три дня остаются они со Мной, и нечего им есть;
— Мне жалко этих людей, они уже три дня со Мной, и у них не осталось никакой еды.
— Мне жалко этих людей: они уже три дня со Мной, и им нечего есть.
"Мне жаль этих людей, ведь они пробыли со мной три дня и ничего не ели.
«Жаль Мне людей. Третий день не отходят они от Меня и ничего не едят.
жаль Мне этих людей; вот уже три дня как они со Мною, и нечего им поесть;
«Жаль Мне народа, ибо вот уже три дня они со Мною, а есть им нечего.