Библия » Деяния 6:7
New American Standard Bible
Деяния глава 6 стих 7
И слово Божие росло, и число учеников весьма умножалось в Иерусалиме; и из священников очень многие покорились вере.
Слово Божье распространялось, и число учеников в Иерусалиме быстро увеличивалось, даже многие священники покорились вере.
Слово Божие распространялось всё шире, число учеников в Иерусалиме быстро росло, и многие из священников приняли веру.
Итак, слово Божье распространялось, число учеников в Иерусалиме весьма возросло, и многие иудейские священники приняли веру и были послушны ей.
Итак, слово Божье распространялось, число учеников в Иерусалиме весьма возросло, и многие иудейские священники приняли веру и были послушны ей.
Слово Божье всё возрастало и число учеников в Иерусалиме быстро увеличивалось. Приняли эту веру и многие из священников.
И слово Божие росло, и сильно умножалось число учеников в Иерусалиме, и очень много священников подчинялось вере.
Слово Божье распространялось, и число учеников в Иерусалиме быстро увеличивалось, даже многие священники покорились вере.
И слово Божье распространялось, и число учеников в Иерусалиме сильно умножалось; и очень много священников покорились вере.
Итак, Божье слово продолжало распространяться. Число учеников в Иерусалиме стремительно росло, и огромное множество священников становились послушными вере.
Всех захватывало Божье Слово. Значительно возросло число учеников в Иерусалиме. Послушно пришли к вере многие и многие из священников.