Библия » От Луки 5:39
New International Version
От Луки глава 5 стих 39
И никто, пив старое вино, не захочет тотчас молодого, ибо говорит: «старое лучше».
І ніхто, п’ючы старое віно, не захоча адразу маладога, бо кажа: “Старое лепшае”».
І ніхто, піўшы старое віно, не захоча адразу маладога; бо кажа: старое лепшае.
Ды ніхто, п’ючы старое, не хоча адразу новага, бо кажа: “Старое лепшае”».
І ніхто, піўшы старое, зараз не захоча новага, бо кажа: "старое лепшае"».
І ніхто, п’ючы старое віно, не захоча тады-ж маладога; бо кажа: старое ле́пшае.
І ніхто, піўшы старо́е, не захоча адразу маладога, бо кажа: старо́е лепшае.
І ніхто, выпіўшы старога, не хоча маладога, бо кажа: “Старое лепшае!”»
І ніхто, піўшы старое, не захоча адразу маладога; бо кажа: «Старое — лепшае».
І ніхто, выпіўшы старое (віно), ня захоча адразу маладога (віна), бо кажа: старое (віно) лепшае.