Библия » 2 Иоанна 1:1
New International Version
2 Иоанна глава 1 стих 1
Старец — избранной госпоже и детям её, которых я люблю по истине, и не только я, но и все, познавшие истину,
Greeting from the Elder The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth;
Walk According to His Commandments The elder to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not only I, but also all who know the truth,
Greeting The elder to the elect lady and her children, whom I love in truth, and not only I, but also all who know the truth,
The elder, To the lady chosen by God and to her children, whom I love in the truth — and not I only, but also all who know the truth —
Greeting the Elect Lady The Elder, To the elect lady and her children, whom I love in truth, and not only I, but also all those who have known the truth,
Greetings This letter is from John, the elder. I am writing to the chosen lady and to her children, whom I love in the truth — as does everyone else who knows the truth —
Greeting from the Elder The elder to the elect lady and her children, whom *I* love in truth, and not *I* only but also all who have known the truth,