Библия » От Луки 8:6
New International Version
От Луки глава 8 стих 6
а иное упало на камень и, взойдя, засохло, потому что не имело влаги;
Другие упали на каменистую почву, и, едва взойдя, ростки засохли от недостатка влаги.
Другие упали на каменистую почву и, как только взошли, засохли из-за недостатка влаги.
Другие семена попали на каменистую почву и, взойдя, засохли, так как не имели влаги.
Другие семена попали на каменистую почву и, взойдя, засохли, ибо не имели влаги.
Другое зерно упало на камень — росток засох, ему не хватило влаги.
Иное упало на скалу и, взойдя, засохло, потому что не имело влаги.
Другие упали на камень, и как только ростки взошли, они засохли от недостатка влаги.
другие упали на камень и, когда проросли, засохли от недостатка влаги.
Некоторые упали на камни; и как только взошли, засохли от недостатка влаги.
Другие упали среди камней и взошли, но из-за недостатка влаги засохли.
иные попали на камни и, войдя, зачахли из-за отсутствия влаги;
И другие зерна пали на камень, и всходы засохли, потому что не было им влаги.