Библия » От Иоанна 7:47
New International Version
От Иоанна глава 7 стих 47
Фарисеи сказали им: неужели и вы прельстились?
— Он что, и вас тоже обманул? — спросили фарисеи. —
«Неужели, — оборвали их фарисеи, — и вы дали обмануть себя?
Тогда фарисеи ответили им: «Неужели и вы тоже поддались Его обману?
Тогда фарисеи ответили им: "Неужели и вы тоже поддались Ему?
Фарисеи их переспросили:— Что, и вы поддались на Его обман?
И ответили им фарисеи: неужели и вас ввели в заблуждение?
— Он что, и вас тоже обманул? — спросили фарисеи.
На это фарисеи сказали: — Не попались ли и вы на обман?
"Значит, вас тоже ввели в заблуждение?" — насмешливо спросили фарисеи.
Фарисеи говорят им: «Значит, и вас Он сбил с толку?
Фарисеи же сказали им: может быть, и вас Он прельстил?