Библия » От Луки 17:18
New King James Version
От Луки глава 17 стих 18
как они не возвратились воздать славу Богу, кроме сего иноплеменника?
Яны не вярнуліся аддаць славу Богу, апрача гэтага чужынца».
як яны не вярнуліся ўзьнесьці славу Богу, апрача гэтага іншапляменца?
Не знайшоўся з іх ніхто, хто б вярнуўся, каб аддаць хвалу Богу, акрамя гэтага чужынца?»
Не знайшліся, каб зьвярнуцца даць хвалу Богу, адно гэты чужаземец».
яны не вярнуліся аддаць славу Богу, апрача гэтага чужынца.
хіба́ не знайшлося з іх нікога, хто б вярнуўся аддаць хвалу Богу, акрамя гэтага іншародца?
Не знайшлося нікога, хто б вярнуўся праславіць Пана, акрамя гэтага чужынца?»
Няўжо знайшлося нікога, хто б вярнуўся аддаць хвалу Богу, акрамя гэтага іншапляменніка?
Чаму ў іх ня знайшлося сумленьня, вярнуўшыся, аддаць славу Богу, акрамя гэтага чужаземца?