Библия » Иов 10:18
New King James Version
Иов глава 10 стих 18
И зачем Ты вывел меня из чрева? пусть бы я умер, когда ещё ничей глаз не видел меня;
Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
Why then have You brought me out of the womb? Would that I had died and no eye had seen me!
“Why did you bring me out from the womb? Would that I had died before any eye had seen me
“Why then did you bring me out of the womb? I wish I had died before any eye saw me.
‘Why then have You brought me out of the womb? Oh, that I had perished and no eye had seen me!
“‘Why, then, did you deliver me from my mother’s womb? Why didn’t you let me die at birth?
And wherefore didst thou bring me forth out of the womb? I had expired, and no eye had seen me.