Библия » Филимону 1:22
New King James Version
Филимону глава 1 стих 22
А вместе приготовь для меня и помещение; ибо надеюсь, что по молитвам вашим я буду дарован вам.
But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
At the same time also prepare me a lodging, for I hope that through your prayers I will be given to you.
At the same time, prepare a guest room for me, for I am hoping that through your prayers I will be graciously given to you.
And one thing more: Prepare a guest room for me, because I hope to be restored to you in answer to your prayers.
But, meanwhile, also prepare a guest room for me, for I trust that through your prayers I shall be granted to you.
One more thing — please prepare a guest room for me, for I am hoping that God will answer your prayers and let me return to you soon.
But withal prepare me also a lodging; for I hope that I shall be granted to you through your prayers.