Библия » 2 Тимофею 3:5
New Living Translation
2 Тимофею глава 3 стих 5
имеющие вид благочестия, силы же его отрёкшиеся. Таковых удаляйся.
якія маюць выгляд пабожнасьці, а сілы яе адракліся. Ад гэтакіх адварочвайся.
з выгляду богабаязныя, а да сілы Божай варожыя. Пазьбягай такіх.
што маюць выгляд набожнасці, але ж выракліся моцы яе. Такіх высцерагайся,
Што маюць хормы набожнасьці, але адракліся сілы яе. Адварачайся ад іх.
маючы выгляд багабойнасьці, сілы-ж Яго выракшыся. Ад гэтакіх ухіляйся.
якія зне́шне паказваюць набожнасць, але ад сілы яе адракліся. Такіх пазбяга́й.
Будуць мець выгляд пабожнасці, аднак адкінуць яе моц. Асцерагайся такіх,
будуць мець выгляд набожнасці, але яны адракліся ад сілы яе; і ад такіх трымайся як мага далей.
якія маюць выгляд багабойнасьці, але сілу ейную адкінулі. Ад гэтакіх ухіляйся.
напазор пабожные, існай аднак пабожнасьці выракшыяся. Ад гэтакіх ухіляйся.