Библия » 4 Царств 9:8
New Living Translation
4 Царств глава 9 стих 8
и погибнет весь дом Ахава, и истреблю у Ахава мочащегося к стене, и заключённого и оставшегося в Израиле,
so daß das ganze Haus Ahab umkomme. Und ich will von Ahab ausrotten, was männlich ist, bis auf den letzten Mann in Israel,
daß das ganze Haus Ahabs umkomme. Und ich will von Ahab ausrotten den, der an die Wand pisset, und den Verschlossenen und Verlassenen in Israel.
Ja, das ganze Haus Ahabs soll umkommen. Und ich werde von Ahab ‹alles› ausrotten, was männlich ist, den Unmündigen und Mündigen in Israel.
Ja, das ganze Haus Ahabs soll umkommen; und ich will von Ahab alles ausrotten, was männlich ist, Mündige und Unmündige in Israel.