Библия » Числа 23:26
New Living Translation
Числа глава 23 стих 26
И отвечал Валаам и сказал Валаку: не говорил ли я тебе, что я буду делать всё то, что скажет мне Господь?
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?
But Balaam replied to Balak, “Did I not tell you, Whatever the LORD speaks, that I must do’?”
But Balaam answered Balak, “Did I not tell you, ‘All that the Lord says, that I must do’?”
Balaam answered, “Did I not tell you I must do whatever the Lord says?”
So Balaam answered and said to Balak, “Did I not tell you, saying, ‘All that the Lord speaks, that I must do’?”
But Balaam replied to Balak, “Didn’t I tell you that I can do only what the LORD tells me?”
And Balaam answered and said to Balak, Did I not tell thee, saying, All that Jehovah shall speak, that will I do?