Библия » От Иоанна 7:1
New Living Translation
От Иоанна глава 7 стих 1
После сего Иисус ходил по Галилее, ибо по Иудее не хотел ходить, потому что Иудеи искали убить Его.
Jesus Teaches at the Feast After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
Jesus Teaches at the Feast After these things Jesus was walking in Galilee, for He was unwilling to walk in Judea because the Jews were seeking to kill Him.
Jesus at the Feast of Booths After this Jesus went about in Galilee. He would not go about in Judea, because the Jews were seeking to kill him.
Jesus Goes to the Festival of Tabernacles After this, Jesus went around in Galilee. He did not want to go about in Judea because the Jewish leaders there were looking for a way to kill him.
Jesus’ Brothers Disbelieve After these things Jesus walked in Galilee; for He did not want to walk in Judea, because the Jews sought to kill Him.
Jesus and His Brothers After this, Jesus traveled around Galilee. He wanted to stay out of Judea, where the Jewish leaders were plotting his death.
Jesus Teaches at the Feast And after these things Jesus walked in Galilee, for he would not walk in Judaea, because the Jews sought to kill him.