Библия » Откровение 8:4
New Living Translation
Откровение глава 8 стих 4
И вознёсся дым фимиама с молитвами святых от руки Ангела пред Бога.
And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel's hand.
And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel’s hand.
and the smoke of the incense, with the prayers of the saints, rose before God from the hand of the angel.
The smoke of the incense, together with the prayers of God’s people, went up before God from the angel’s hand.
And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, ascended before God from the angel’s hand.
The smoke of the incense, mixed with the prayers of God’s holy people, ascended up to God from the altar where the angel had poured them out.
And the smoke of the incense went up with the prayers of the saints, out of the hand of the angel before God.