Библия » Осия 9:8
New Living Translation
Осия глава 9 стих 8
Ефрем — страж подле Бога моего; пророк — сеть птицелова на всех путях его; соблазн в доме Бога его.
Пророк вместе с моим Богом — страж над Ефремом; всё же силки ожидают его на всех его путях, и враждебность — в доме Бога его.
Пророк вместе с Богом своим стоит и предостерегать Ефрема обязан, но куда бы ни пошел он — всюду пред ним западня птицелова и враждебность к нему на земле Бога его!
Бог и пророк словно стражи Ефрема, но его на пути много капканов. Люди ненавидят пророка даже в доме Господа его.
Бог и пророки — стражи Ефрема, но на пути его много капканов. Люди ненавидят пророка даже в доме Господа его.
Страж Ефрему, вместе с Богом моим —вот кто такой пророк!Ловушка птицелова на всех путях,в доме Божьем — вражда!