Амос 2:13

Библия » Амос 2:13

New Living Translation

3 глава »

Амос глава 2 стих 13

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Вот, Я придавлю вас, как давит колесница, нагруженная снопами, —

Переклад Огієнка

Отож Я поти́сну на вас, як тисне снопа́ми напо́внений віз, —

Переклад Хоменка

Ось я придавлю вас, як давить віз, накладений снопами.

Переклад Куліша та Пулюя

Тим то я придавлю вас, як давить віз, накладений снопами;

Українська Біблія. Турконяк

Через це ось Я покочу під вами, як котиться віз, повний тростини.