Библия » 3 Царств 18:14
Новая Вульгата
3 Царств глава 18 стих 14
А ты теперь говоришь: «пойди, скажи господину твоему: Илия здесь»; он убьёт меня.
А цяпер ты мне кажаш: “Ідзі і скажы гаспадару твайму: "Вось, Ільля тут"”. Ён жа заб’е мяне».
А ты цяпер кажаш: ідзі, скажы гаспадару свайму: Ільля тут; ён заб’е мяне.
І ты мне цяпер кажаш: “Ідзі і скажы гаспадару свайму: “Вось, Ілля тут”, каб ён забіў мяне”».
А ты цяпер кажаш: "Пайдзі, скажы спадару свайму: ’Во Ільля’"; ён заб’ець мяне».