Библия » Деяния 15:33
Новая Вульгата
Деяния глава 15 стих 33
Пробыв там некоторое время, они с миром отпущены были братиями к Апостолам.
Прабыўшы ж там нейкі час, яны былі ў супакоі пасланыя братамі да апосталаў.
Пабыўшы там якісь час, яны зь мірам адпушчаны былі братамі да апосталаў;
Па нейкім часе адаслалі іх браты з прывітаннем супакою да Апосталаў.
Як яны пабылі там якісь час, яны ў супакою былі адпушчаны братамі да тых, што іх паслалі.
Прабыўшы там час, яны былі з мірам адасланы братамі да Апосталаў.
Прабы́ўшы там пэўны час, яны былí з мірам адпу́шчаны брата́мі да Апосталаў;
Прабыўшы там пэўны час, браты адпусцілі іх з супакоем да тых, хто іх паслаў.
І, правёўшы там пэўны час, яны былі адпушчаны з мірам ад братоў да тых, хто паслаў іх.
Прабыўшы ж (там патрэбны) час (яны) былі зь мірам адасланы братамі да Апосталаў.