Библия » 4 Царств 4:24
Новая Вульгата
4 Царств глава 4 стих 24
И оседлала ослицу и сказала слуге своему: веди и иди; не останавливайся, доколе не скажу тебе.
Und sie sattelte die Eselin und sprach zum Knecht: Treib an und halte mich nicht auf beim Reiten, bis ich dir's sage!
Und sie sattelte die Eselin und sprach zum Knaben: Treibe fort und säume mich nicht mit dem Reiten, wie ich dir sage.
Und sie sattelte die Eselin und sagte zu ihrem Diener: Treib ‹nur› immerfort an! Halte mich nicht beim Reiten auf, es sei denn, dass ich es dir sage!
Und sie sattelte die Eselin und sprach zu ihrem Knechte: Treibe das Tier beständig an und mache keinen Aufenthalt, es sei denn, daß ich es sage!