От Матфея 15:7

Библия » От Матфея 15:7

Новая Вульгата

16 глава »

От Матфея глава 15 стих 7

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Лицемеры! хорошо пророчествовал о вас Исаия, говоря:

Luther Bibel 1984

Ihr Heuchler, wie fein hat Jesaja von euch geweissagt und gesprochen (Jesaja 29,13): «

Luther Bibel 1545

Ihr Heuchler, es hat wohl Jesaja von euch geweissaget und gesprochen:

Elberfelder Bibel 2006

Heuchler! Treffend hat Jesaja über euch geweissagt, indem er spricht:

Schlachter Bibel 1951

Ihr Heuchler! Trefflich hat Jesaja von euch geweissagt, wenn er spricht: