Библия » 4 Царств 23:21
Новая Вульгата
4 Царств глава 23 стих 21
И повелел царь всему народу, сказав: «совершите пасху Господу, Богу вашему, как написано в сей книге завета», —
Josiah Restores the Passover And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the LORD your God, as it is written in the book of this covenant.
Passover Reinstituted Then the king commanded all the people saying, “Celebrate the Passover to the LORD your God as it is written in this book of the covenant.”
The king gave this order to all the people: “Celebrate the Passover to the Lord your God, as it is written in this Book of the Covenant.”
Then the king commanded all the people, saying, “Keep the Passover to the Lord your God, as it is written in this Book of the Covenant.”
Josiah Celebrates Passover King Josiah then issued this order to all the people: “You must celebrate the Passover to the LORD your God, as required in this Book of the Covenant.”
Josiah Restores the Passover And the king commanded all the people saying, Hold the passover to Jehovah your God, as it is written in this book of the covenant.