Библия » Иов 5:7
Новая Вульгата
Иов глава 5 стих 7
но человек рождается на страдание, как искры, чтобы устремляться вверх.
но человек рожден для несчастий, как искры — чтобы улетать ввысь.
А человек рожден для страданий, он словно искра, что ввысь устремляется.
Но человек родился для несчастий, и это так же верно, как искра вылетает из костра.
Но человек родился для несчастий, и это так же, как искра вылетает из костра.
это человек рожден для горяи, как огненная искра, ввысь взлетает.
но рожден человек страдать, как искры — возлетать ввысь.