Библия » От Матфея 5:3
Новая Вульгата
От Матфея глава 5 стих 3
Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.
— Блаженны нищие духом, потому что им принадлежит Небесное Царство.
«Блаженны нищетой духа своего томимые, ибо их есть Царство Небесное.
«Блаженны осознающие духовную потребность в Боге, так как Царство Небесное принадлежит им.
"Блаженны осознающие духовную потребность в Боге, ибо Царство Небесное принадлежит им.
— Благо тем, кто нищ перед Духом: Царство Небес — для них.
Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.
— Счастливы нищие духом: им принадлежит Небесное Царство.
«Счастливы бедные и униженные: они владеют Царством Небесным.
"Благословенны нищие духом! Потому что им принадлежит Царство Небес.
«Блаженны нищие духом. Они снискали себе Царство Небесное.
Блаженны нищие духом, ибо им принадлежит Царство Небесное.
«Блаженны нищие духом, ибо их есть Царствие Небесное.