Библия » От Иоанна 19:2
Новая Вульгата
От Иоанна глава 19 стих 2
И воины, сплетши венец из тёрна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу,
Солдаты сплели венок из терновника и надели Ему на голову. Они одели Его в пурпурную мантию,
А после этого солдаты сплели и надели Ему на голову терновый венец. Они набросили на Него пурпурное одеяние
Солдаты сплели венок из колючек и возложили Иисусу на голову, а потом набросили на Него багряную накидку.
Солдаты свили из колючек венок и увенчали им Иисуса, а потом набросили на Него багряную накидку.
А воины сплели венец из терновника и надели Ему на голову, облачили Его в багряный плащ
И воины, сплетя венец из терния, возложили Ему на голову, и в одеяние пурпурное облачили Его,
Солдаты сплели из веток терновника венок и надели его на голову Иисусу. Они одели Его в красную мантию,
Солдаты сплели венок из терновника и возложили Ему на голову, а на плечи накинули пурпурный плащ
Солдаты сплели из колючих веток венок и надели ему на голову, одели его в пурпурную мантию,
Солдаты сплели и водрузили Ему на голову венок из колючек, набросили на Него пурпурный плащ,
А затем воины сплели терновый венец и возложили Ему на голову и, облачив Его в пурпурную мантию,