Библия » От Луки 9:40
Новый русский перевод
От Луки глава 9 стих 40
Я просил учеников Твоих изгнать его, и они не могли.
І я прасіў вучняў Тваіх выгнаць яго, і яны не змаглі».
я прасіў вучняў Тваіх выгнаць яго, і яны не маглі.
І я прасіў вучняў Тваіх, каб яны выгналі яго, але не змаглі».
І я прасіў вучанікаў Тваіх выгнаць яго, але яны не маглі».
я прасіў вучняў Тваіх выгнаць яго; і яны не маглі.
я прасіў вучняў Тваіх, каб вы́гналі яго, і яны не змаглí.
Я прасіў Тваіх вучняў выгнаць яго, але яны не змаглі».
і я прасіў Тваіх вучняў, каб выгналі яго, ды яны не змаглі.
і я папрасіў вучняў Тваіх, каб выгналі яго, і (яны) ня змаглі.