Библия » От Иоанна 13:17
Новый русский перевод
От Иоанна глава 13 стих 17
Если это знаете, блаженны вы, когда исполняете.
Калі гэтае ведаеце, шчасьлівыя вы, калі гэта робіце.
Калі гэта ведаеце, дабрашчасныя вы, калі выконваеце.
Калі пра гэта ведаеце, шчасныя будзеце, калі гэтак будзеце рабіць.
Калі вы ведаеце гэта. шчасьлівыя вы, калі робіце гэта.
Калі гэтае ве́даеце, шчасьлівыя вы, калі гэтае рабіць будзеце.
ве́даючы гэта, блажэ́нныя вы, калі робіце гэта;
Калі гэта ведаеце і чыніце так, вы шчаслівыя.
Калі вы ведаеце гэта, то шчаслівыя вы, калі будзеце гэта рабіць.
Калі гэтае ведаеце, шчасьлівыя вы, калі гэтае робіце.