Библия » Иов 10:1
Новый русский перевод
Иов глава 10 стих 1
Опротивела душе моей жизнь моя; предамся печали моей; буду говорить в горести души моей.
Job's Plea to God My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
Job Despairs of God’s Dealings “I loathe my own life; I will give full vent to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
Job Continues: A Plea to God “I loathe my life; I will give free utterance to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
“I loathe my very life; therefore I will give free rein to my complaint and speak out in the bitterness of my soul.
Job: I Would Plead with God “My soul loathes my life; I will give free course to my complaint, I will speak in the bitterness of my soul.
Job Frames His Plea to God “I am disgusted with my life. Let me complain freely. My bitter soul must complain.
Job's Plea to God My soul is weary of my life: I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.