Библия » Песня Песней 6:2
Новый русский перевод
Песня Песней глава 6 стих 2
— Мой возлюбленный пошёл в сад свой, в цветники ароматные, чтобы пасти в садах и собирать лилии.
The Bride My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
“My beloved has gone down to his garden, To the beds of balsam, To pasture his flock in the gardens And gather lilies.
Together in the Garden of Love She My beloved has gone down to his garden to the beds of spices, to graze in the gardens and to gather lilies.
She My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to browse in the gardens and to gather lilies.
The Shulamite My beloved has gone to his garden, To the beds of spices, To feed his flock in the gardens, And to gather lilies.
My lover has gone down to his garden, to his spice beds, to browse in the gardens and gather the lilies.
The Bride My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, To feed in the gardens and to gather lilies.