Библия » От Иоанна 8:49
Новый русский перевод
От Иоанна глава 8 стих 49
Иисус отвечал: во Мне беса нет; но Я чту Отца Моего, а вы бесчестите Меня.
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.
Jesus answered, “I do not have a demon; but I honor My Father, and you dishonor Me.
Jesus answered, “I do not have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.
“I am not possessed by a demon,” said Jesus, “but I honor my Father and you dishonor me.
Jesus answered, “I do not have a demon; but I honor My Father, and you dishonor Me.
“No,” Jesus said, “I have no demon in me. For I honor my Father — and you dishonor me.
Jesus answered, I have not a demon; but I honour my Father, and ye dishonour me.