Библия » Иов 10:19
Новый русский перевод
Иов глава 10 стих 19
пусть бы я, как небывший, из чрева перенесён был во гроб!
Как бы я хотел никогда не жить, сразу из утробы перенестись в могилу!
словно вовсе меня и не было, лучше б сразу из утробы в могилу попал.
Как бы хотел я никогда не жить, чтоб сразу из утробы материнской меня в могилу унесли!
Как бы хотел я никогда не жить, чтоб сразу из утробы материнской меня в могилу унесло!
словно никогда меня и не было —отошел бы я из чрева в могилу.
как будто и не было меня, из утробы в могилу перенесен!