Библия » Иов 19:15
Новый русский перевод
Иов глава 19 стих 15
Пришлые в доме моём, и служанки мои чужим считают меня; посторонним стал я в глазах их.
Гости мои и мои служанки считают меня чужаком, глядят на меня, как на постороннего.
мои домочадцы и служанки, пришлым меня считают, стал я для них чужаком.
И гости, и слуги мои считают меня посторонним, на меня они как на странника глядят.
И гости, и слуги мои считают меня посторонним, на меня, как на странника, смотрят.
те, кого приютил в своем доме;служанки чужаком меня считают,стал я для них посторонним;
в дому моем гости и рабыни мои почитают меня за чужака, — иноплеменником стал я в их глазах!