Библия » Исаия 1:8
Новый русский перевод
Исаия глава 1 стих 8
И осталась дщерь Сиона, как шатёр в винограднике, как шалаш в огороде, как осаждённый город.
Дочь Сиона осталась, как шатер в винограднике, словно шалаш в огуречном поле, точно город в осаде.
И осталась дочь Сиона одна, как шалаш в винограднике, как навес в огуречном поле, как город в осаде.
Иерусалим, дочь Сиона, осталась словно пустой шатёр среди виноградника, как старый шалаш в огороде или как город, осаждённый врагом».
Иерусалим, дочь Сиона, осталась, как пустой шатёр среди брошенного виноградника, как старый шалаш в огороде, как побеждённый город".
Осталась дочь Сионакак шалаш в винограднике,сторожка на поле,или город в осаде.