Библия » Иезекииль 18:3
Новый русский перевод
Иезекииль глава 18 стих 3
Живу Я! говорит Господь Бог, — не будут вперёд говорить пословицу эту в Израиле.
Верно, как и то, что Я живу, — возвещает Владыка Господь, — вы больше не будете произносить эту поговорку в земле Израиля.
Жив Я, — клятвенно заверяет Владыка ГОСПОДЬ, — не будут больше в Израиле повторять эту пословицу.
Но Господь Всемогущий говорит: «Так же верно, как то, что Я жив, израильтяне больше не будут считать эту пословицу справедливой.
Но Господь Всемогущий говорит: "Жизнью Моей клянусь, что люди Израиля не будут считать эту пословицу справедливой.
Жив Я! — пророчество Владыки Господа — не слыхать будет больше в Израиле такой поговорки.