Библия » От Матфея 6:12
Новый русский перевод
От Матфея глава 6 стих 12
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
Прости нам наши долги, как и мы простили должникам нашим.
И прости нам долги наши, как и мы простили тем, кто нам должен.
и прости нам наши грехи, как мы простили тех, кто причинил нам зло.
и прости нам грехи наши, как мы простили тех, кто причинил нам зло.
и прости нам долги наши, как мы сами простили должников наших,
И прости нам долги наши, как и мы простили должникам нашим.
Прости нам наши долги, как и мы прощаем нашим должникам.
И прости нас, как и мы простили других.
Прости нам наши проступки, подобно тому, как мы простили тем, кто поступил неправильно с нами.
Прости нам долги наши, как и мы своим должникам простили.
и прости нам прегрешения наши, как и мы прощаем тем, кто согрешил пред нами,
и прости нам долги наши, как и мы простили должникам нашим,