Библия » Деяния 10:21
Новый русский перевод
Деяния глава 10 стих 21
Пётр, сойдя к людям, присланным к нему от Корнилия, сказал: я тот, которого вы ищете; за каким делом пришли вы?
Петр спустился вниз и сказал этим людям: — Я тот, кого вы ищете. По какому делу вы пришли?
Петр спустился с крыши и сказал им: «Я тот, кого вы ищете. Что привело вас сюда?»
Тогда Пётр спустился и сказал этим людям: «Я тот, кого вы ищете. Зачем вы пришли?»
И Пётр спустился и сказал этим людям: "Я тот, кого вы ищете. Зачем вы пришли?"
Петр спустился к этим людям и сказал:— Я — тот, кого вы ищете. В чем причина вашего прихода?
И сойдя к людям, Петр сказал: вот я, кого вы ищете. По какому делу вы пришли?
Петр спустился вниз и сказал этим людям: — Я тот, кого вы ищете. По какому делу вы пришли?
Пётр, сойдя к этим людям, сказал: — Я тот, кого вы ищете. По какой причине вы пришли?
Итак, Петр спустился и спросил у тех людей: "Вы меня искали? Вот я. Что вас привело сюда?"
Петр сошел к посланцам и сказал: «Если вы ищете меня, то вот я. По какому делу вы пришли?».