Библия » 1 Коринфянам 13:8
Новый русский перевод
1 Коринфянам глава 13 стих 8
Любовь никогда не перестаёт, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.
Любовь не перестанет существовать никогда, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и дар знания прекратится.
Любовь вечна. Прекратятся вдохновенные проповеди, исчезнут сами языки, упразднится и знание.
Любовь никогда не кончится, хотя и пророчества прекратятся, и дару знания языков придёт конец, и познание прекратится.
Любовь никогда не кончается, хотя и пророчества прекратятся, и дару знания языков придёт конец, и познание прекратится.
Любовь никогда не иссякнет, даже если пророчества упразднятся, и языки умолкнут, и знания больше не будет.
Любовь никогда не кончается. А пророчества? они будут упразднены; языки? они прекратятся; знание? оно будет упразднено.
Любовь не перестанет существовать никогда. Пророчества прекратятся, языки умолкнут, знание прекратится.
Любовь будет всегда, хотя пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.
Любовь не имеет конца; пророчества пройдут, прекратятся языки, знание исчезнет.
Любовь никогда себя не исчерпает, если и пророчества прервутся, и языки умолкнут, и знание потеряет смысл.