Библия » Евреям 8:7
Новый русский перевод
Евреям глава 8 стих 7
Ибо, если бы первый завет был без недостатка, то не было бы нужды искать места другому.
Если бы первый завет был без недостатков, то не было бы нужды во втором.
Если бы достаточен был первый завет, не было бы нужды в другом.
Если бы то, первое соглашение с Его народом, было безупречно, то не было бы нужды в другом соглашении.
Если бы то, первое соглашение было безупречно, то не было бы нужды в другом соглашении.
Будь первый завет безупречным, не нашлось бы места для иного.
Ибо, если бы тот первый завет был безукоризнен, не искали бы места другому.
Если бы первый союз был без недостатков, то не было бы нужды добиваться второго.
Ведь если бы тот первый завет был безупречен, то разве было бы и возможно появиться второму?!
В самом деле, если бы первый договор не дал оснований для упрёков, не было бы нужды во втором.
Будь первый договор безупречным, не понадобилось бы расчищать место для другого.