Библия » Деяния 5:27
Открытый перевод
Деяния глава 5 стих 27
Приведя же их, поставили в синедрионе; и спросил их первосвященник, говоря:
А прывёўшы, паставілі іх у сынэдрыёне; і спытаўся ў іх першасьвятар,
а прывёўшы іх, паставілі ў сынедрыёне; і спытаўся ў іх першасьвятар, кажучы:
І, калі яны прывялі іх, то паставілі перад радай. І першасвятар спытаўся ў іх,
І прывёўшы іх, паставілі іх у сынэдрыёне. І пытаўся ў іх найвышшы сьвятар,
І, прывеўшы, паставілі іх перад радай; і запытаўся ў іх архірэй, кажучы:
і, прывёўшы, паста́вілі іх у сінедрыёне, і спыта́ў у іх першасвята́р, ка́жучы:
Калі слугі прывялі Апосталаў у Сінэдрыён, першасвятар спытаўся ў іх:
І, прывёўшы іх, паставілі ў сінедрыёне. І першасвятар спытаўся ў іх,
І прывёўшы (іх), паставілі іх у сынэдрыёне; і спытаўся ў іх архірэй,