Библия » От Матфея 15:12
Открытый перевод
От Матфея глава 15 стих 12
Тогда ученики Его, приступив, сказали Ему: знаешь ли, что фарисеи, услышав слово сие, соблазнились?
Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
Then the disciples came and said to Him, “Do You know that the Pharisees were offended when they heard this statement?”
Then the disciples came and said to him, “Do you know that the Pharisees were offended when they heard this saying?”
Then the disciples came to him and asked, “Do you know that the Pharisees were offended when they heard this?”
Then His disciples came and said to Him, “Do You know that the Pharisees were offended when they heard this saying?”
Then the disciples came to him and asked, “Do you realize you offended the Pharisees by what you just said?”
Then his disciples, coming up, said to him, Dost thou know that the Pharisees, having heard this word, have been offended?