Библия » От Марка 1:35
Открытый перевод
От Марка глава 1 стих 35
А утром, встав весьма рано, вышел и удалился в пустынное место, и там молился.
На следующее утро, когда было ещё темно, Иисус встал, вышел из дома и, уйдя в безлюдное место, молился там.
Утром, встав задолго до рассвета, Иисус ушел из того дома, удалился в уединенное место и там молился.
Ранним утром, когда было ещё темно, Иисус вышел из дому и направился в уединённое место и там молился.
Ранним утром, когда было ещё темно, Он вышел из дому и направился в уединённое место и там молился.
И поднявшись рано, до рассвета, Он пошел в уединенное место, чтобы там помолиться.
И утром Он вышел, встав задолго до рассвета, и ушел в пустынное место и там молился.
На следующее утро, когда было еще темно, Иисус вышел из дому, пошел в безлюдное место и там молился.
Очень рано, ещё затемно, Он ушел оттуда в безлюдное место и там стал молиться.
Рано утром, когда было ещё темно, Иисус поднялся, вышел и отправился в уединённое место помолиться там.
Утром Он встал еще до рассвета и вышел, уединился на пустыре и молился.
Рано утром, едва рассвело, Он тихо поднялся и вышел из дома и, удалясь в пустынное место, молился там.
И ранним утром, встав затемно, вышел Он и удалился в пустынное место, и там молился.