Библия » От Луки 18:42
Открытый перевод
От Луки глава 18 стих 42
Иисус сказал ему: прозри! вера твоя спасла тебя.
Иисус сказал ему: — Прозри! Твоя вера исцелила тебя.
И сказал ему Иисус: «Пусть откроются глаза твои! Вера твоя исцелила тебя».
Иисус сказал ему: «Прозри! Твоя вера исцелила тебя!»
И сказал ему Иисус: "Прозри! Вера твоя исцелила тебя!"
Иисус ему сказал:— Так будь зрячим! Вера твоя тебя спасла.
И сказал ему Иисус: прозри! Вера твоя спасла тебя.
Иисус сказал ему: — Прозри! Твоя вера исцелила тебя! —
Иисус сказал: — Taк будь же зрячим! Вера исцелила тебя.
Иисус сказал ему: "Прозри! Твоя вера исцелила тебя!"
Иисус сказал: «Увидишь. Тебя исцеляет твоя вера».
И сказал ему Иисус: так прозри! Тебя исцелила вера твоя.
«Господи, чтобы мне снова видеть!» И сказал ему Иисус: «Ты будешь видеть! Вера твоя спасла тебя».