Библия » Деяния 3:15
Открытый перевод
Деяния глава 3 стих 15
а Начальника жизни убили. Сего Бог воскресил из мёртвых, чему мы свидетели.
Вы убили Начальника жизни, но Бог воскресил Его из мертвых, и мы этому свидетели.
Вы убили Владыку жизни, но Бог воскресил Его из мертвых, чему мы — свидетели.
Вы убили Несущего жизнь, но Бог воскресил Его из мёртвых, и мы свидетели тому, мы видели это собственными глазами.
Вы убили Несущего жизнь, но Бог воскресил Его из мёртвых, и мы свидетели тому, мы видели это собственными глазами.
а Источник Жизни погубили. Но Бог воскресил Иисуса из мертвых, чему и мы свидетели!
а Начальника жизни убили, Его, Которого Бог воздвиг из мертвых, чему мы свидетели.
Вы убили Создателя жизни! Но Бог воскресил Его из мертвых, и мы этому свидетели.
а Предводителя жизни убили — Того, которого Бог воскресил из мертвых, чему мы свидетели.
Вы убили создателя жизни! Однако Бог воскресил его из мёртвых! Все мы этому свидетели.
Вы убили Инициатора жизни, а мы — свидетели, что Бог поднял Его из мертвых.