Библия » Откровение 7:10
Открытый перевод
Откровение глава 7 стих 10
И восклицали громким голосом, говоря: спасение Богу нашему, сидящему на престоле, и Агнцу!
Они громко восклицали: «Спасение у Бога нашего, сидящего на престоле, и у Ягненка!»
Громко звучали голоса их: «В Боге нашем, на престоле сидящем, и в Агнце — в них для нас спасение!»
Они кричали: «Спасение Богу нашему, сидящему на престоле, и Агнцу!»
И кричали они: "Спасение Богу нашему, на престоле сидящему, и Агнцу!"
Громким голосом они восклицали:— Спасение у нашего Бога, что восседает на престоле, и у Ягненка!
И восклицают они голосом великим, говоря: Спасение Богу нашему, сидящему на престоле, и Агнцу!
Они громко восклицали: — Спасение принадлежит нашему Богу, сидящему на троне, и Aгнцу!
и взывают они громким голосом, говоря: — Спасение Богу нашему, сидящему на престоле и Агнцу.
и восклицали: "Победа Богу нашему, восседающему на троне, и Ягнёнку!"
И раздаются их громкие голоса: «Спасение — это наш Бог, восседающий на престоле, и Агнец».