Библия » От Матфея 27:32
Русского Библейского Центра
От Матфея глава 27 стих 32
Выходя, они встретили одного Киринеянина, по имени Симона; сего заставили нести крест Его.
Выходя, они встретили человека из Кирены по имени Симон, и заставили его нести крест.
Когда они выходили, повстречался им киринеянин по имени Симон. Его заставили нести крест Иисуса.
По дороге солдаты встретили одного киринеянина по имени Симон и заставили его нести крест Иисуса.
И проходя, повстречали они одного киринеянина по имени Симон и заставили его нести крест Его.
Выйдя из претория, они встретили одного человека из Кирены по имени Симон, и заставили его нести крест Иисуса.
Выходя же встретили они Киринеянина, по имени Симона; его и заставили взять крест Его.
Когда они выходили, им повстречался человек из Кирены по имени Симон,
По дороге им встретился некто Шимон из Кирены, и они заставили его нести крест.
По дороге они встретили человека из Киренеи по имени Симон и заставили его нести стойку казни Иисуса.
Стали выходить — встретили Симона киренейца и заставили его нести крест Иисуса.
Выйдя (из города), они встретили одного киринеянина, по имени Симон, и заставили нести крест Его.
Когда они выходили, им встретился человек из Кирены, по имени Симон, которого они понудили нести Его крест.